Chiharu Classic (YouTube)
https://www.youtube.com/channel/UCZwKgWrDXNCqNX1mx7I4jiw
Chiharu Non Classic (YouTube)
https://www.youtube.com/channel/UCPQGLq5ojjUl0TWhE7k8kbQ
Chiharu Clarinet Channel (YouTube) https://www.youtube.com/channel/UCmkYSQMfZts1hCzH1XKMY6g
フランスでのコンサートのお知らせです。
作曲家ドゥビエンヌの生まれた街で彼の曲目だけによるコンサートを開催します。地元の演奏家や人々とともに、そして、日本からはファゴットの永谷陽子さんをお招きして、準備を進めてきました。入場は無料です。この会場となっている修道院への寄付を頂ければ、幸いです。
Nous organiserons un concert dans la ville natale du compositeur Devienne, avec pour seul programme ses œuvres. Nous avons préparé cet événement avec des musiciens et des habitants locaux, et nous avons invité Yoko Eitani, bassoniste du Japon. L'entrée est gratuite. Nous serions reconnaissants de recevoir des dons pour le monastère qui accueille ce concert.

フランス在住の方、又は日本からお越しの方に向けて、コンサートの詳細と現地への案内を作りました。
下記のコンサートにお越し頂き、誠に有り難うございました。
また、共演者の方々、運営に携わって頂いた多くの方に御礼申し上げます。

満場のお客様にお聴き頂くことができました。誠に有難うございました!



1) カール・フィリップ・エマニュエル・バッハ 鍵盤楽器、クラリネッ ト、ファッゴットのための6つのソナタより
Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) : 6 Sonatas for Clarinet, Fagott and Continuo Wq.92より Ⅳ Allegro Ⅵ Allegro Ⅲ Allegro
2) フィリップ・フリードリヒ・ベデッカー ソナタ・ソプラ「ラ・モニカ」
Philipp Friedrich Böddecker (1607-1683) : Sonata sopra "La Monica"
3) ジャン・クサヴァー・ルフェーブル ソナタ 第一番
Jean Xavier Lefèvre (1763-1829) : Sonata No.1
4) ヨハン・クリストフ・フリードリッヒ・バッハ アレグレットと18の変奏「ああ、お母さん聞いて」
Johann Christoph Friedrich Bach (1732-1795): Allegretto con XVIII variazioni, "Ah, vous dirai-je maman"
5) クリストフ・グラウプナー トリオ ハ長調
Christoph Graupner (1683-1760): Trio for Bassoon, Chalumeau, and harpsichord C major
6) 上村 千春 編曲 バッハ・メドレー + α
Johann Sebastian Bach (1685-1750)


満員のお客様の響い拍手に包まれ、演奏を終えることができました。

「珈琲の詩」でのコンサートにご来場の皆様、有り難うございました。




コンサート前半はフランスの作曲家で、フルートとファゴットの発展に大きく貢献したフランソワ・ドゥヴィエンヌの曲目を三曲、それぞれ、異なる編成でお届けしました。
休憩時にケーキとドリンクを味わいつつ、演奏者達との歓談なども。
後半はメンバー紹介の後、モーツアルトの「フィガロの結婚」からのアリアとディヴェルティメントの第四番をお聴き頂きました。アンコールは時期にも因んで、「卒業写真」をオリジナルのアレンジで演奏し、終演しました。
またのお越しをお待ちしております!
アンサンブル ミル・プランタン

昨年のコンサートの模様です。(カフェ・ハッピーツリー Instagramより)
会場の和やかな雰囲気と皆さまが高い興味と関心を持ってお聴き頂いている様子を嬉しく感じました。
1) Francois Devienne: Trois Duos concertant pour duex clarinettes Duo Ⅰ
楽器の紹介 (E.ボザ: Cl.とFgの為のコントラストⅢより 曲1Moderato)
2) Francois Devienne: Six Duos concertant pur clarinette et basson Duo Ⅳ
3) Francois Devienne: Trio No.3 C-minor
Allegro con espresione-Rondo - Presto
4) Wolfgang Amadeus Mozart: Divertiment Nr.6 K.439bより
Andante "Voi che sapete" 「恋とはどんなものかしら」(歌劇「フィガロの結婚」より)
5) Wolfgang Amadeus Mozart: Divertiment Nr.4 K.439b
1. Allegro 2. Larghetto 3. Menuetto 4. Adagio 5. Allegretto
有り難うございました!
下記のコンサートは満員のお客様にお楽しみ頂くことができ、メンバー一同、お越し頂いたお客様に心より御礼申し上げます。

The following concert was enjoyed by a full house and the members would like to thank all those who came.
~6重奏を中心としたアンサンブル。作曲された当時の楽器を用いる、ピリオド楽器の響きをお楽しみ下さい。Mozartのセレナーデ、K.375は彼が父に宛てた手紙で「特に念入りに仕上げました」と書いています。この他、二重奏、三重奏も織り交ぜたプログラムを極上の空間でお聴き頂けます~
An ensemble with a sextet as its main repertoire. Please enjoy the sound of period instruments using instruments from the time the piece was composed. Mozart's Serenade, K.375, he wrote in a letter to his father, was "finished with particular care." In addition, you can listen to a program that includes duets and trios in a superb space. Thank you very much for your registration!


